Cómo vestir a los nenes para La Parada #PRparade

Esta pieza fué originalmente publicada el 31 de mayo de 2014 en mamaboricuaenbrooklyn.com

Se acerca el gran día de la madre de las paradas en Nueva York, el domingo de La Parada Puertorriqueña (14 de junio). Como cada año, la 5ta avenida se vestirá de los colores de nuestra mono-estrellada bandera, la "bonita bandera" y nunca falta el que se viste de bandera de pies a cabeza. Y no es fácil de controlar, ese deseo de volverse uno con la bandera, de envolvernos en ella y marchar con orgullo. Pero antes de que te tropieces, aprovecha esta oportunidad para involucrar a tus hijos en el proceso de decidir qué ponerse y para educarlos un poco acerca de nuestra historia, nuestras raíces y ¿como nó? ¡nuestra bandera! Porque después de todo, la bandera se lleva en el corazón.

Ella se llama Taína

LOS COLORES DE LA BANDERA

Utiliza los colores de la bandera como inspiración. Pídeles a tus niños que te ayuden a buscar piezas de ropa en su propio armario: aquellos pantalones cortos rojos, el gorrito azul... y poco a poco tendrás un ajuar representativo de la bandera. Cuéntales detalles cómo el hecho de que nuestra bandera simboliza la hermandad en la lucha revolucionaria entre el pueblo cubano y el puertorriqueño. O el hecho de que la bandera fué diseñada para el 1895 por un grupo de puertorriqueños en Nueva York.

Tenoch viste piezas de The Childrens Place y Taína un traje de Sophie Rose

HERENCIA AFRICANA

La bandera roja, azul y blanca es la superficie de nuestra historia blanca, negra y marrón. ¿Porque no vestirlos inspirados en símbolos Africanos o Taínos? Con dos retazos de tela que compré el año pasado en el festival Dance Africa del BAM en Brooklyn, les hice un pantalón y una falda a mis niños. Combinado con colores intensos como rojo y negro les voy contando un poco sobre nuestra inevitable historia de esclavitud y sangre... en la medida en que sus corazones jóvenes puedan entender. Luego les leo el "Majestad Negra" de Luis Palés Matos y aquí les comparto un poco:

Por la encendida calle antillana, va Tembandumba de la Quimbamba
--Rumba, macumba, candombe, bámbula--- entre dos filas de negras caras.
 

Ante ella un congo--gongo y maraca-- ritma una conga bomba que bamba.
Culipandeando la Reina avanza, y de su inmensa grupa resbalan
 

Meneos cachondos que el congo cuaja en ríos de azúcar y de melaza.

Tenoch y Taína llevan piezas hechas de retazos de tela de motivos Africanos

HECHO A MANO

No compres nada, ni te vistas de bandera. Saca el pincel y pinta en una camiseta cualquiera un coquí Taíno o una estrella o el sol Africano o hasta la bandera. Deja que te ayuden y que se ensucien de pintura... Cuéntales lo que es el coquí y cómo su canto nos acurrucaba en la noche, y de cómo no puede vivir fuera de su islita. Que se combinen la camiseta pintada a mano con azul, o con violeta, ¡que importa! Canta con ellos "Que bonita bandera, que bonita bandera, que bonita bandera es la bandera Puertorriqueña"... Porque no importa cómo vistan, lo importante es llegar allí el domingo y llevar la bandera en el pecho o en la mano, sin que nunca falte en el corazón.

Taína lleva un coquí enfrente de la camiseta y un sol atrás. Tenoch pintó su propia estrella
(y para poder retratarlos chuparon paletas)

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo vestir a los nenes para La Parada #PRparade

 Se acerca el gran día de la madre de las paradas en Nueva York, el domingo de La Parada Puertorriqueña (8 de junio). Como cada año, la 5ta avenida se vestirá de los colores de nuestra mono-estrellada bandera, la "bonita bandera" y nunca falta el que se viste de bandera de pies a cabeza. Y no es fácil de controlar, ese deseo de volverse uno con la bandera, de envolvernos en ella y salir caminando. Pero antes de que te tropieces, aprovecha esta oportunidad para involucrar a tus hijos en el proceso de decidir qué ponerse y para educarlos un poco acerca de nuestra historia, nuestras raíces y ¿como nó? ¡nuestra bandera! Porque después de todo, la bandera se lleva en el corazón.

Ella se llama Taína

LOS COLORES DE LA BANDERA

No tenemos que comprar una camiseta con la bandera: utiliza los colores de la bandera como inspiración. Pídeles a tus niños que te ayuden a buscar piezas de ropa en su propio armario: aquellos pantalones cortos rojos, el gorrito azul... y poco a poco tendrás un ajuar representativo de la bandera. Cuéntales detalles cómo el hecho de que nuestra bandera simboliza la hermandad en la lucha revolucionaria entre el pueblo cubano y el puertorriqueño. O el hecho de que la bandera fué diseñada para el 1895 por un grupo de puertorriqueños en Nueva York.

Tenoch viste piezas de The Childrens Place y Taína un traje de Sophie Rose

HERENCIA AFRICANA

La bandera roja, azul y blanca es la superficie de nuestra historia blanca, negra y marrón. ¿Porque no vestirlos inspirados en símbolos Africanos o Taínos? Con dos retazos de tela que compré el año pasado en el festival Dance Africa en BAM Brooklyn, les hice un pantalón y una falda a mis niños. Combinado con colores intensos como rojo y negro les voy contando un poco sobre nuestra inevitable historia de esclavitud y sangre... en la medida en que sus corazones jóvenes puedan entender. Luego les leo el "Majestad Negra" de Luis Palés Matos y aquí les comparto un poco:

Por la encendida calle antillana, va Tembandumba de la Quimbamba
--Rumba, macumba, candombe, bámbula--- entre dos filas de negras caras.
 

Ante ella un congo--gongo y maraca-- ritma una conga bomba que bamba.
Culipandeando la Reina avanza, y de su inmensa grupa resbalan
 

Meneos cachondos que el congo cuaja en ríos de azúcar y de melaza.

Tenoch y Taína llevan piezas hechas de retazos de tela de motivos Africanos

HECHO A MANO

No compres nada, ni te vistas de bandera. Saca el pincel y pinta en una camiseta cualquiera un coquí Taíno o una estrella o el sol Africano o hasta la bandera. Deja que te ayuden y que se ensucien de pintura... Cuéntales lo que es el coquí y cómo su canto nos acurrucaba en la noche, y de cómo no puede vivir fuera de su islita. Que se combinen la camiseta pintada a mano con azul, o con violeta, ¡que importa! Canta con ellos "Que bonita bandera, que bonita bandera, que bonita bandera es la bandera Puertorriqueña"... Porque no importa cómo vistan, lo importante es llegar allí el domingo y llevar la bandera en el pecho o en la mano, sin que nunca falte en el corazón.

Taína lleva un coquí enfrente de la camiseta y un sol atrás. Tenoch pintó su propia estrella
(y para poder retratarlos chuparon paletas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esta pieza es dedicada a los esfuerzos sobrehumanos del Nuevo Comité del National Puerto Rican Day Parade Inc. (www.nprdpinc.org), y mis panas @UrbanJibaro y @CapicuCulture.

Cositas hechas a mano

Entre paseos frecuentes explorando nuevos rincones de Brooklyn (y mirando casas), entre tormentas (tropicales del caribe y nevadas del noreste), entre entrevistas de trabajo, trabajo freelance y cumpleaños impromptu... hemos sobrevivido el otoño calientitos, trabajando, jugando y hasta creando un poco con las manos.

Les comparto aquí algunas creaciones artesanales dónde todos hemos metido mano...

  Altar del día de muertos con flores de papel

 

 

Girnalda "pop art" para cumpleaños

  

Girnalda de conos de pino

 

 

Pantalones de lana reciclada 

 

Arbol navideño hecho de ramas tumbadas por Sandy

 

Pronto les cuénto cómo las hicimos, comparto fotos del proceso y les digo que más hay nuevo en la cesta de las manualidades.

El hombre araña y la araña pelúa

 

Esos son los personajes pintosescos de mi vida en éstos días: el hombre araña y la araña pelúa. Y es que mi chiquito de 3 años me ha pedido el disfraz del hombre araña y yo no sé ni de dónde sacó la idea. No hemos visto ninguna película, ni leído tiras cómicas del personaje, pero hemos visto carteles promocionales por ahí y tal parece que de ahí lo sacó.

 

Es así cómo nos dirijimos a la también pintoresca super tienda en Downtown Brooklyn: #CookiesKids. Buscamos piezas de ropa para crear el disfraz de sus sueños y el disfraz de su hermanita, que obviamente fué también su idea. Nunca había visitado Cookies Kids en su totalidad, es una tienda inmensa con una variedad increíble de ropa para niños y mucho más. Pueden ver las fotos de mi travesía de compras en mi album de Google+ presionando aquí.

El hombre araña

Pude hacer éste disfraz con piezas básicas de material termal, perfecto para el otoño en Brooklyn. Lleva una pijama termal azul, que mi nene podrá seguir usando por un buén tiempo, guantes de invierno rojos y gafas de niño plateadadas. Para los demás elementos rojos del disfraz compré y transformé una camiseta termal roja: las mangas formaron (1) las botas, la mitad superior de la camiseta formó (2) el chaleco y las dos parte sobrantes inferiors las cosí a mano para formar (3) la máscara.Copié la araña de una ilustración del comic y la corté en tela negra, luego la pegué con pegamento de textiles.

La araña pelúa

Para hacer ésta arañita compré un leotardo Danskin negro de manga larga y 3 pares de leggings negros (estaban en venta a $1.99 el par). El leotardo y las leggings los podrá volver a usar, mientras que con los restantes dos pares de leggings construí dos pares de patas para la araña. Fué muy sencillo (1) cortar cada pierna, (2) coser a un lado, (3) rellenar con lana y (4) unirlas cosiendo a mano dos patas de araña a cada cinturón de legging.

  

Me tomó dos días (entre juegos, lluvia y una que otra siesta), en los que pude sentarme unos 20 a 30 minutos por día, para trabajar en los disfraces. Gasté cómo $40 por todas las piezas, incluyendo las piezas de ropa que usarán nuevamente. Me siento muy feliz y orgullosa con los resultados. Mi hombre araña quedó encantado, mientras que la arañita es feliz con andar al lado de su hermano en el parque.

 

Me fascinó haber descubierto la mega tienda Cookies Kids, que cuenta con 7 tiendas en el area de Nueva York (Bronx, Brooklyn y Jamaica), además de estar en el internet en CookiesKids.com. 
Cookies Kids está celebrando éste año su 40 aniversario ofreciendo una variedad increíble de ropa para niños, zapatos, jugetes, bultos y accesorios, además de uniformes escolares. Encuéntra Cookies Kids en Facebook y Twitter y síguelo para estar al día con las ofertas y descuentos.

Oferta para mis lectoras:
CookiesKids.com está ofreciendo un 10% de descuento en toda su mercancía, a los amigos de Mamá Boricua en Brooklyn. (Sólo aplica en los EEUU y expira 30/11/12) Usa el código: mamaboricuaenbrooklyn a la hora de pagar.
 


Soy miembro de la comunidad de Collective Bias™ Social Fabric®. Esta historia ha sido compensada como parte de un estudio de compras de Collective Bias™ y CookiesKids.com. Mi participación es voluntaria y los comentarios, ideas y opiniones son míos. #CBias #CookiesKids #SocialFabric