martes, 31 de mayo de 2011

Playgroup/Baby Shower by Brooklyn Mamas


Photo by Pauletta Joy
Photo by Pauletta Joy
Two weeks ago I was surprised by another baby shower to welcome our little girl, it took place during a playgroup meeting we attend every week. Tenoch's little friends enjoyed some playtime together and their wonderful moms put together a party at one of the mom's beautiful new apartment in Fort Greene, Brooklyn.


Photo by Pauletta Joy


There was plenty of food, beautiful gifts, lots of laughter and even a special craft project where all moms and even Tenoch's grandma helped build a handmade mobile for the new baby.

Photo by Pauletta Joy

I finished the piece at home tying the little felt pads with doves and a heart to some wood sticks with pink embroidery thread.


The mobile looks amazing and what a special welcoming gift for the baby. Thank you Brooklyn Mamas!

miércoles, 25 de mayo de 2011

Baby Shower Boricua en Brooklyn


Un baby shower Boricua en Brooklyn debe tener: un bizcocho "blackout" de chocolate en medio de una mesa decorada de rosa con capias y almendras... 


...primas,


...tías,


y mucha comida. O sea: arroz con gandules...


ensalada de papas, pollo, guisantes y albóndigas.


También sorteos de regalitos repletos de dulces...


y más. Celebramos también el cumpleaños de mi mamá.


Las hermanas se vistieron de gala.


Tenoch se ganó el premio mayor del sorteo: una azucarera llena de chocolates.


No fué trampa, el cerro los ojos para sacar los nombres ganadores del sorteo.


Mi mamá y mis tías.


Algunas primas.

Muchas gracias a todos y todas: titi Julia por la exquisita comida que ella misma preparó, por la planificación, los regalitos, decoración y más. A mi sobrino John Michael por el súper bizcocho del que comí feliz por una semana... y por no decirme nada. A mi mamá, hermano, tías y primas por hacer de cada evento uno muy divertido, lleno de carcajadas, risas y relajo. A Francisco por no decir nada y dejar que las Oramas se manifestaran en nuentro apartamento (todavía quedan bombas colgando del techo)...

viernes, 20 de mayo de 2011

Baby Shower Boricua


Hoy les comparto una última entrada resumiendo nuestras vacaciones en Borínquen, después de dos meses de regresar y apenas dos semanas antes de la fecha para la que espero el nacimiento de la nueva bebé. Este "baby shower", el primero de tres, estuvo adornado de sonrisas y juegos de niños, viejos y nuevos amigos, familia, música, poesía y una que otra lágrima. Aquí les dejo las mejores fotos de los mejores momentos.


El bizcocho de almendras confeccionado genialmente pot doña Annie del sector "El Verde" del barrio Cocos de Quebradillas. ¡Orgullo Boricua y Quebradillano!


La sección de los locos bajitos y medianitos: amigos y sus proles, a los que llevo muy cerca del corazón.


Chiquillos jugando.


Tenoch gozando.


Las nenas lindas posando.


Mas relajo y juego.


Mi mamá.


Mi hermano David y su adorada esposa Wandy.


Estos sí son los locos altos: sobrinos, sobrinas y sobrino-nietos.


Tías y tíos queridos.


Una vieja amiga, mi amiga del alma, madrina de bodas, comadre y compinche... con su hermosa y muy querida familia.


Una nueva amiga, autora del inspiracional blog: mama-arte-eco. Esposa de un viejo amigo, familia de artistas, artesanos, y educadores en el hogar. Gracias por la linda sorpresa.


Oh, no dije que también eran músicos, intérpretes y cantantes.


Risas y lágrimas, cómo sólo mi mejor amiga sabe inspirar, con poesía, palabras y música. A muchos se nos ablandó el corazón con la canción de Joan Manuel Serrat: Esos locos bajitos.
   
"A menudo los hijos se nos parecen, y así nos dan la primera satisfacción;
ésos que se menean con nuestros gestos, echando mano a cuanto hay a su alrededor.

Esos locos bajitos que se incorporan con los ojos abiertos de par en par,
sin respeto al horario ni a las costumbres y a los que, por su bien, (dicen) que hay que domesticar.
 

Niño, deja ya de joder con la pelota. Niño, que eso no se dice, que eso no se hace, que eso no se toca.

Cargan con nuestros dioses y nuestro idioma, con nuestros rencores y nuestro porvenir.
Por eso nos parece que son de goma y que les bastan nuestros cuentos para dormir.

Nos empeñamos en dirigir sus vidas sin saber el oficio y sin vocación.
Les vamos trasmitiendo nuestras frustraciones con la leche templada y en cada canción.

Nada ni nadie puede impedir que sufran, que las agujas avancen en el reloj,
que decidan por ellos, que se equivoquen, que crezcan y que un día nos digan adiós."


Estas flores o tortitas cosidas que entregamos como recordatorio, son una idea heredada de mamá-arte-eco, que a su vez la heredó de su bisabuela. No dejen de leer la bonita historia de ésta tradición familiar.

Los regalos, hermosos y especiales todos, se atesoran hoy y esperan ansiosos la llegada de nuestra niña. Gracias a todos, porque hicieron de ese día uno muy personal, lindo y super especial.

miércoles, 11 de mayo de 2011

Tenoch en las noticias locales


Una reportera para patch.com (noticias de AOL) me contactó para escribir un poco sobre Tenoch en una sección sobre niñitos sobresalientes del barrio Fort Greene/Clinton Hill. Ella a su vez recibió la recomendación de una amiga y mamá del mejor amigo de Tenoch.

El reportaje está muy lindo, no dejen de leerlo, y esta mamá está muy orgullosa. Llega a la página por aquí.